das können sie machen. sie könnten die orchideen aber auch samt topf in einen grösseren geben. wenn sie das nächste mal umtopfen müssen, sparen sie sich so das entflechten der wurzeln.
was den blütenstängel angeht können sie, wenn es sich um phalaenopsen handelt, vorgehen wie hier beschrieben. bei den anderen arten warten, bis er vertrocknet ist und dann möglichst weit unten abschneiden.